|
Dingelsdorf: Prossime info-stop (Prossima fermata delle informazioni (Info-Stop))
78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland id: 127 Ci troviamo all Info-Stop Konstanz-Dingelsdorf, sopra l’imbarcadero di Konstanz-Dingelsdorf. Il prossimo Info-Stop verso nord è o l Info-Stop Bodman(-Ludwigshafen), se seguite il percorso via terra, oppure l Info-Stop Überlingen, se prendete il traghetto dal porto di Konstanz-Wallhausen per attraversare sull altro lato del lago. Le biciclette sono ammesse a bordo. Lungo il percorso fino a Konstanz-Wallhausen si attraversano i siti archeologici di Konstanz-Dingelsdorf Unterrieß e Klausenhorn, nonché Konstanz-Wallhausen Ziegelhütte. Proseguendo via terra verso Bodman(-Ludwigshafen) si passa per i siti di Bodman Blissenhalde, Hals e Bodenburg. In direzione sud si arriva all Info-Stop Konstanz-Litzelstetten. Lungo questo percorso si attraversano i siti di Konstanz-Dingelsdorf Seewiesen e Fließhorn, Konstanz-Litzelstetten Staudershag, il sito patrimonio mondiale Litzelstetten Krähenhorn e il sito di Litzelstetten Hasenwiesen. (c) Grafik: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V. / Wolfgang Flick |
Informazioni turistiche presso l’amministrazione comunale di Costanza‑Dingelsdorf (Ufficio del turismo)
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland dingelsdorf@konstanz.de, https://www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf/tourismus id: 155 Come frazione di Costanza, Dingelsdorf ha una propria amministrazione locale che fornisce quasi tutti i servizi comunali offerti anche dagli uffici cittadini. L ufficio turistico fa parte dell amministrazione locale di Dingelsdorf, offre consulenza personalizzata a visitatori, ospiti e residenti ed è aperto durante gli orari d ufficio. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Tourist-Information Ortsverwaltung Dettingen (Ufficio del turismo)
Kapitän-Romer-Straße 4, 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland dettingen-wallhausen@konstanz.de, https://www.konstant.de/dettingen-wallhausen id: 266 Zentrale Anlaufstelle für Gäste und Einheimische, Beratung in touristischen Angelegenheiten, Kultur- und Freizeit-Tipps, Ausgabe von Stadtplänen, Broschüren, Prospektmaterial, Verkauf von Wander- und Postkarten, Vorverkaufsstelle des Stadttheaters Konstanz und der Bodensee Philharmonie (nur Barzahlung), jedoch keine Reservierungen, ABOs, Gutscheinkauf- und einlösung, Kartenrücknahme und Umtausch. Dies ist ausschließlich an der Theaterkasse im KulturKIOSK möglich! (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick / Text: Ortsverwaltung Konstanz-Dettingen |
Toilette pubbliche Dingelsdorf (Bagni / WC pubblici)
Am Tobel , 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland id: 171 Prima toilette pubblica di Dingelsdorf per uomini e donne. Questi servizi igienici pubblici sono accessibili durante la stagione turistica dal 1° aprile al 30 settembre di ogni anno. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Servizi igienici pubblici al porto di Wallhausen (Bagni / WC pubblici)
Ecke Uferstraße / Heinrich-von-Tettingen-Straße , 78465 Konstanz-Wallhausen, Deutschland id: 173 Servizi igienici pubblici con toilette accessibile ai disabili presso il porto di Wallhausen. L impianto è aperto nei mesi estivi da maggio a settembre. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Öffentliche Toilette Ortsverwaltung Dettingen (Bagni / WC pubblici)
Kapitän-Romer-Straße 4, 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland https://www.konstanz.de/dettingen-wallhausen id: 267 Öffentliche Toiletten im Rathaus / Ortsverwaltung, zugänglich in den Öffenungszeiten der Ortsverwaltung (aktuelle Zeiten finden Sie in der Website der Ortsverwaltung). (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick |
Punto di assistenza per biciclette Dingelsdorf (Stazione di riparazione biciclette)
Ecke Zur Schiffslände / Zur Mühle , 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland id: 172 Il punto di assistenza per biciclette è una stazione di riparazione per biciclette, ma anche per sedie a rotelle o passeggini. Oltre a una pompa manuale con manometro, la stazione offre pinze, vari cacciaviti e chiavi inglesi. Il veicolo da riparare può essere appeso a un supporto per lavorare più comodamente sulle parti difettose. (c) Foto und Text: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Punto di assistenza per biciclette presso la spiaggia di Wallhausen (Stazione di riparazione biciclette)
Uferstraße 41, 78465 Konstanz-Wallhausen, Deutschland id: 192 Il punto di assistenza per biciclette si trova tra il parcheggio auto e l edificio del ristorante. La stazione di riparazione per due ruote offre una pompa d’aria e attrezzi per eseguire rapidamente piccole riparazioni in autonomia. Per lavorare più comodamente, il punto è dotato di un supporto su cui appendere la bicicletta. I punti di assistenza possono essere utilizzati gratuitamente tutti i giorni, 24 ore su 24. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Punto di assistenza per biciclette presso il cimitero di Dettingen (Stazione di riparazione biciclette)
Zur Steig , 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland id: 193 Il punto di assistenza per biciclette si trova all estremità superiore destra del parcheggio presso il cimitero. La stazione di riparazione per due ruote offre una pompa d’aria e attrezzi per eseguire rapidamente piccole riparazioni in autonomia. Per lavorare più comodamente, il punto è dotato di un supporto per appendere la bicicletta. I punti di assistenza possono essere utilizzati gratuitamente tutti i giorni, 24 ore su 24. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Schwanen-Apotheke (Farmacia)
Allensbacher Straße 3, 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland info@schwanenapotheke-konstanz.de, https://www.schwanenapotheke-konstanz.de id: 268 Außer den klassischen Arzneimitteln und Medikamenten bieten wir Ihnen ein umfassendes Angebot an homöopathischen Mitteln und individuellen Rezepturen. Unser zusätzliches Sortiment – wie zum Beispiel Teemischungen, Kosmetikbedarf oder medizinische Hilfsmittel – sowie individuelle Serviceleistungen runden das Angebot der Schwanen-Apotheke ab. (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V,, Wolfgang Flick / Text: Schwanen-Apotheke Konstanz-Dettingen |
Barbarossa-Brunnen (fontanella)
Linzgaublick , 78465 Konstanz-Wallhausen, Deutschland id: 269 Der Barbarossa-Brunnen wurde aus einem Findling gefertigt. Daneben befindet sich ein Relief des Kaisers Barbarossa mit Reichsapfel. Unter dem Kaiserbild informiert eine Inschrift, dass Barbarossa 1187 den Bodensee auf dem mittelalterlichen Königsweg, der von Hohenstaufen über Konstanz bis nach Basel führte, mit der damaligen Fährverbindung von Überlingen nach Wallhausen überquerte. Der Brunnen wurde im Jahr 2002 eingeweiht. (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick / Text nach einer Beschreibung auf der städtischen Website |
Moorschratbrunnen (Narrenbrunnen, Fastnachtsbrunnen) (fontanella)
Ecke Konstanzer Straße / Dingelsdorfer Straße , 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland id: 270 Der Brunnen wurde im Jahr 2004 von den Künstlern Friedrich Straub und Dieter Kiefer erstellt. Die Figur zeigt einen "Moorschrat", das Symbol der gleichnamigen Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen. (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick / Text nach einem Eintrag in der städtischen Website |
Geldautomat Sparkasse Bodensee (ATM)
Kapitän-Romer-Straße 27, 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland info@sparkasse-bodensee.de, https://www.sparkasse-bodensee.de id: 271 Geldautomat zugänglich täglich von 05 bis 24 Uhr. (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick |
Volksbank-Filiale Konstanz-Dettingen (ATM)
Allensbacher Straße 10, 78465 Konstanz-Dettingen, Deutschland id: 272 Geldautomat im Volksbank-Gebäude. (c) Foto: Förderkreis Pfahlbau-Welterbe Bodensee e.V., Wolfgang Flick |
Porto di Costanza-Wallhausen (Molo della nave)
Uferstraße , 78465 Konstanz-Wallhausen, Deutschland michael.giess@t-online.de, https://www.personenschifffahrt-bodensee.de id: 154 Molo della compagnia di navigazione passeggeri Giess & Giess con collegamento in battello tra Wallhausen e Überlingen, incluso il trasporto di biciclette. Le navi operano tutto l anno secondo l orario estivo e invernale. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Imbarcadero Dingelsdorf (Molo della nave)
Zur Schiffslände , 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland id: 13 Molo della compagnia di navigazione passeggeri BSB Bodensee Schiffsbetriebe sul Lago di Überlingen. Collegamenti in battello durante la stagione estiva da poco prima di Pasqua fino a ottobre. info@bsb.de, www.bsb.de/de/fahrplan (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Campeggio Klausenhorn (Campeggio)
Hornwiesenstraße 40/42, 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland info@camping-klausenhorn.de, https://www.camping-klausenhorn.de/ id: 156 Il campeggio adatto alle famiglie si trova direttamente sul Lago di Costanza con una spiaggia naturale balneabile. È certificato da Ecocamping e insignito del marchio ecologico dell’UE. L’accesso al lago con fondale digradante è ideale per fare il bagno. C’è anche una piscina per bambini con una colorata doccia a fungo. Per il pernottamento sono disponibili un prato per le tende, piazzole per camper e roulotte, e alcune botti per dormire che possono essere affittate come alloggio. Un ricco programma di attività e manifestazioni è offerto per tutte le fasce d’età. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Campeggio Seepark Fließhorn (Campeggio)
Am Fließhorn 1, 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland info@fliesshorn.de, https://www.fliesshorn.de id: 157 Il campeggio si trova direttamente sul Lago di Costanza, tra le frazioni di Litzelstetten e Dingelsdorf di Costanza. È integrato in una riserva naturale e dal 1994 riceve continuamente il marchio di qualità ambientale "Bandiera Blu Europea". Caravan e camper possono sostare su circa 120 piazzole naturali. È disponibile anche un’area per le tende. Le piazzole sono dotate di allacciamento elettrico. Il campeggio offre un parco giochi per bambini, un piccolo negozio e un punto noleggio per canoe e wakeboard. Il ristorante thailandese del campeggio è una meta apprezzata non solo dagli ospiti, ma da tutta la regione. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Spiaggia di Dingelsdorf (Stabilimento balneare)
Zum Klausenhorn , 78465 Konstanz-Dingelsdorf, Deutschland https://www.konstanzer-baeder.de/strandbaeder/strandbad-dingelsdorf id: 158 La spiaggia balneabile nel quartiere di Dingelsdorf a Costanza si trova accanto a una riserva naturale e offre prati naturali, alberi ombreggianti e, a seconda del livello dell acqua, un ampia spiaggia sabbiosa con riva poco profonda. Ci sono anche punti d’accesso per i subacquei. Per i bambini è disponibile un parco giochi con strutture per divertirsi. Un chiosco con terrazza offre tutto il necessario per uno spuntino o una pausa golosa. L ingresso alla spiaggia è gratuito! (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |
Spiaggia di Wallhausen (Stabilimento balneare)
Uferstraße / Wallhauser Straße , 78465 Konstanz-Wallhausen, Deutschland https://www.konstanzer-baeder.de/strandbaeder/strandbad-wallhausen id: 159 La spiaggia pubblica di Wallhausen, nel quartiere di Dettingen-Wallhausen a Costanza, offre ampi spazi con prati, alberi e sabbia per nuotare, prendere il sole, giocare e rilassarsi. Sono presenti punti noleggio di canoe, kayak, stand-up paddle board e biciclette. Chi desidera fare attività sportiva può utilizzare il campo da beach volley o giocare una partita sul campo da minigolf a 18 buche. Il ristorante-caffè Ufer 39, con chiosco e terrazza, accoglie i visitatori nei mesi estivi con rinfreschi e snack. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch |