|
Baie de Constance : prochains points info (Prochain arrêt d'information (Info-Stop))
0 Konstanz, Deutschland id: 93 Nous nous trouvons ici dans l’Entonnoir de Constance, à la transition entre le lac de Constance et le Rhin supérieur (Seerhein). Pour la navigation fluviale, le kilomètre zéro du Rhin commence au niveau du pont. Vers le sud, à l’autre extrémité de l’ancien pont du Rhin, se trouve la vieille ville de Constance. Le prochain point info en direction du nord et vers l’Überlinger See est le "Point info Ferry Constance-Staad" ou le "Point info Meersburg" (accessible en saison touristique par bateau de passagers). Ici à Constance commence également la "Route des Palafittes autour du lac inférieur", avec les prochains points info à "Allensbach" (sur la rive nord du lac inférieur) et à "Gottlieben" (sur la rive sud du lac inférieur). (c) Grafik: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Centre de mobilité Constance (L'Office du tourisme)
Bahnhofplatz 43, 78462 Konstanz, Deutschland counter@konstanz-info.com, https://www.konstanz-info.com id: 105 En collaboration avec la Deutsche Bahn et les Chemins de fer fédéraux suisses, MTK Marketing et Tourisme Constance GmbH exploite le centre de mobilité à la gare principale de Constance. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Barbara Benesch |
Toilettes publiques dans le passage souterrain du Sternenplatz (Toilettes / WC publiques)
Sternenplatz , 78467 Konstanz, Deutschland id: 107 Dans le passage souterrain de la Sternenplatz, à l’angle du Musée archéologique régional, juste après le pont du Rhin sous la rampe du pont, se trouvent des toilettes publiques. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Barbara Benesch |
Toilette publique sur la Seestraße
(Toilettes / WC publiques)
Ecke Seestraße / Hebelstraße , 78464 Konstanz, Deutschland id: 182 Toilettes publiques accessibles, ouvertes 24h/24, frais d’utilisation 50 centimes. Remarque : les pièces de 10 centimes à 1 euro sont acceptées, mais aucun rendu de monnaie en cas de paiement excessif. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Point de service vélo Seestraße (Station de réparation de vélos)
Seestraße 1, 78464 Konstanz, Deutschland id: 194 Le point de service vélo se trouve devant l’entrée d’angle du bâtiment situé Seestraße 1. La station de réparation propose une pompe et des outils pour deux-roues, permettant d’effectuer soi-même de petites réparations rapidement. Pour un travail plus confortable, le point de service est équipé d’un support permettant de suspendre le vélo. Les points de service vélo sont accessibles gratuitement tous les jours, 24h/24. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Port de Constance (Quai de navire)
Hafenstraße 6, 78462 Konstanz, Deutschland info@bsb.de, https://www.bsb.de id: 48 Port de Constance avec le bâtiment du Concile et les embarcadères des navires de la "Flotte Blanche" des Bodensee-Schiffsbetriebe, des Vorarlberg Lines, de la compagnie suisse de navigation, de la compagnie de navigation Untersee et Rhin (toutes faisant partie du réseau VSU – Union des compagnies de navigation pour le lac de Constance et le Rhin), de la compagnie de navigation de passagers Giess et de la compagnie de catamarans. (c) Foto: MTK Marketing und Tourismus Konstanz GmbH, Leo Leister |
Gare principale de Constance et gare suisse (Gare ferroviaire)
Bahnhofplatz 43, 78462 Konstanz, Deutschland feedback@bahnhof.de, https://www.bahnhof.de/konstanz id: 51 La gare de Constance (port) est également la gare suisse de Constance. Des trains régionaux partent d’ici en direction de Radolfzell et Singen, ainsi que vers Zurich et Saint-Gall. En trafic longue distance, les liaisons directes vont en Allemagne jusqu’à Offenburg/Karlsruhe et en Suisse vers les grands nœuds de correspondance vers le sud. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Flick |
Vieille ville de Constance (Bâtiment / structure historique)
Marktstätte , 78462 Konstanz, Deutschland id: 74 En vous rendant au musée Rosgarten, vous passerez probablement par la Marktstätte de Constance. C’est l’une des places centrales de la vieille ville historique très bien conservée de Constance. Ici, et le long des ruelles de la grande zone piétonne, on peut admirer des maisons richement décorées, dont certaines portent des dates peintes remontant jusqu’au XIe siècle. Les restaurants et les boutiques vous invitent à faire une pause et à flâner. La bonne conservation de la vieille ville est due à une stratégie judicieuse pendant la Seconde Guerre mondiale : grâce à la proximité de la Suisse, on renonça à l’obscurcissement, ce qui empêcha les bombardements, car les territoires allemand et suisse étaient alors difficiles à distinguer pour les aviateurs. (c) Foto: MTK Marketing und Tourismus Konstanz GmbH, Dagmar Schwelle |
Thermes du Lac de Constance (Bodensee-Therme) (Bain thermal)
Zur Therme 2, 78464 Konstanz, Deutschland kontakt@konstanzer-baeder.de, https://www.therme-konstanz.de/ id: 42 Bassin intérieur à la Bodensee-Therme de Constance. (c) Foto: MTK Marketing und Tourismus Konstanz GmbH, Dagmar Schwelle |
Frontière artistique Constance / Kreuzlingen (Point de repère / lieu d’intérêt)
Klein-Venedig-Weg , 78462 Konstanz, Deutschland info@doerflingerstiftung.org, https://www.doerflingerstiftung.org/ id: 106 Au lieu d’une clôture frontalière séparant les pays, ce sont depuis 2007 des sculptures de l’artiste Johannes Dörflinger qui marquent la frontière entre l’Allemagne et la Suisse. Elles incarnent une nouvelle culture des frontières, pouvant servir de modèle à de nombreuses autres régions frontalières. Sans frontières, créative, ouverte : avec 22 sculptures individuelles en acier inoxydable représentant les atouts du tarot, la "frontière artistique" forme depuis plus de 10 ans une limite unique et attrayante entre Constance (D) et Kreuzlingen (CH). Avec des figures telles que le Magicien, l’Impératrice, la Roue de la Fortune, le Fou et bien d’autres, les sculptures symbolisent les conditions de l’existence humaine et offrent, par leur légèreté, un espace pour une grande diversité de perspectives et d’interprétations. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Wolfgang Benesch / Text: Website der Stadt Konstanz |
Kilomètre zéro du Rhin (Point de repère / lieu d’intérêt)
Sternenplatz , 78467 Konatanz, Deutschland id: 68 Les habitants des maisons sur pilotis utilisaient des pirogues pour transporter des marchandises sur l’eau, sur le lac de Constance et le Rhin, ou pour rendre visite à leurs voisins. Ils pagayaient le long des rives du lac ou du Rhin, voire jusqu’à la rive opposée. Mais quelle méthode utilisaient-ils pour estimer les distances ? Connaissaient-ils déjà, il y a plusieurs milliers d’années, des unités de mesure comme le kilomètre, ou planifiaient-ils leurs déplacements en fonction de la position du soleil, du lever et du coucher du soleil, ou en comptant les coups de pagaie ? Savaient-ils où coule le Rhin et quelle est sa longueur ? Aujourd’hui, nous utilisons les “kilomètres fluviaux” pour déterminer les distances entre deux lieux et ainsi avoir une idée du temps de trajet du départ à l’arrivée. Au vieux pont du Rhin à Constance, le kilomètre “zéro” du Rhin a été défini le 1er avril 1939. (c) Foto: Förderverein Pfahlbau-Welterbestätte Litzelstetten-Krähenhorn e.V., Barbara Benesch |